Handke. Ensayo sobre el cansancio.
"(...)En dormir, como evasión, no se podía ni pensar: por empezar, aquel tipo de cansancio tenía como efecto una parálisis desde la que, por regla general, ni siquiera se podía doblar el dedo meñique; más aún, apenas se podía parpadear; incluso la respiración parecía haberse detenido, de tal forma que uno se sentía petrificado en lo más íntimo, convertido en una estatua de cansancio; e incluso cuando uno había hecho el esfuerzo de meterse en la cama, después de una rápida evasión hacia el sueño, algo parecido al desmayo -ninguna sensación de sueño- a la primera vuelta que uno se daba, se despertaba y se sentía en el insomnio, la más de las veces noches enteras, porque el cansancio de la soledad en la habitación acostumbraba a irrumpir siempre a media tarde, o al empezar al atardecer, sobre el crepúsculo. Del insomnio ya han hablado otros bastante: de cómo al final llega incluso a determinar la visón del mundo del insomne, de tal forma que, con la mejor voluntad, solo puede ver la existencia como una desgracia, cualquier actividad como algo sin sentido, cualquier amor como algo ridículo. De cómo el insomne está tumbado hasta el alba, hasta la pálida luz que para él significa la condenación, una condenación que va más allá de uno mismo, en su infierno de insomnio, que alcanza a la totalidad del ser humano, un ser fracasado que se encuentra en un planeta que no es el suyo. También yo estuve en el mundo de los insomnes (y todavía hoy vuelvo a estar en él una y otra vez). Los primeros pájaros en la oscuridad todavía, poco antes de llegar la primavera, como ocurría antes a menudo en época de pascua, como mofándose , pero ahora mandando sus gritos estridentes a la cama de la celda Otra-vez-una-noche-sin-dormir
5 comentarios:
Observo, no sin tristeza, que Handke tiene a todo el mundo sin cuidado.
Es que los posts en alemán no funcionan.
No diga eso, Michael. No sea celoso. En cualquier momento le posteo un fragmento de Momo (Mi libro favorito a los 10) o de La historia interminable (Libro favorito a las 11)
Sí, lo sabía. A todas las niñas del mundo les gustan mis libritos de fantaciencia. Hago lo que puedo.
LINK OF LYNXES TO MOST HANDKE MATERIAL
AND BLOGS ON THE WEB:
http://www.handke.scriptmania.com/favorite_links_1.html
HANDKE LINKS + BLOGS SCRIPTMANIA PROJECT MAIN SITE:
http://www.handke.scriptmania.com
and 13 sub-sites
e.g.
http://www.handkeromance.scriptmania.com/index.html
http://www.handkelectures.freeservers.com/
http://www.handkedrama.scriptmania.com/
http://www.handkescholar.scriptmania.com/
http://www.handkebild.scriptmania.com/
http://handke-photo.scriptmania.com/
http://www.handke-nobel.scriptmania.com/
http://www.handkeprose.scriptmania.com/
http://www.handkefilm.scriptmania.com/
http://handke-watch.blogspot.com/
[moravian nights discussion]
the newest:
http://handke-photo.scriptmania.com/
contains the psychoanalytic monograph
http://analytic-comments.blogspot.com/
The Morawian Night Essay + Handke trivia
http://www.handkelectures.freeservers.com
[the drama lecture]
http://www.van.at/see/mike/index.htm
[dem handke auf die schliche/besuch auf dem moenchsberg, a book of mine about Handke]
http://begleitschreiben.twoday.net/topics/Peter+Handke/
http://handke-discussion.blogspot.com/
[the American Scholar caused controversy about Handke, reviews, detailed of Coury/ Pilipp's THE WORKS OF PETER HANDKE, the psycho-biological monograph/ a note on Velica Hoca/ ]
with three photo albums, to wit:
http://picasaweb.google.com/mikerol
http://picasaweb.google.com/mikerol/HANDKE3ONLINE#
http://picasaweb.google.com/mikerol/HANDKE2ONLINE#
http://picasaweb.google.com/mikerol/POSTED?authkey=YeKkFSE3-Js#
http://www.handke-trivia.blogspot.com
http://www.artscritic.blogspot.com
[some handke material, too, the Milosevic controversy summarized]
MICHAEL ROLOFF
Member Seattle Psychoanalytic Institute and Society
this LYNX will LEAP you to all my HANDKE project sites and BLOGS:
http://www.roloff.freehosting.net/index.html
"MAY THE FOGGY DEW BEDIAMONDIZE YOUR HOOSPRINGS!" + MAY THE FIREPLUG OF FILIALITY REINSURE YOUR BUNGHOLE!"" {J. Joyce}
"Sryde Lyde Myde Vorworde Vorhorde Vorborde" [von Alvensleben]
Publicar un comentario